Hier sammeln wir mehrsprachige Informationen und lokale Hilfsangebote für Menschen, die aus der Ukraine fliehen mussten. Mehr zu unseren eigenen Angeboten für Geflüchtete finden Sie hier. Unsere Zielgruppe sind vor allem traumatisierte Geflüchtete, Überlebende von Folter und schwerer Gewalt, Menschen ohne Papiere und unbegleitete Minderjährige. In unserer offenen Sprechzeit besprechen wir gerne mit Ihnen, ob wir die richtige Anlaufstelle für Sie sind.
Allgemeine Unterstützungsangebote in Bochum
Stadt Bochum: Informationen zu zentralen Anlaufstellen, Unterkünften, Sozialleistungen und Gesundheitsversorgung für Geflüchtete aus der Ukraine
Ukraine-Hilfe Bochum: private Website mit Links zu lokalen Hilfsangeboten (z.B. Begegnungscafés, Unterkünfte und Sozialkaufhäuser)
Bochumer Ehrenamtsagentur (bea): Vermittlung von privaten Unterkünften sowie ehrenamtlicher Unterstützung im Alltag, für Behördengänge oder beim Dolmetschen. Melden können sich sowohl freiwillige Helfer*innen als auch Einzelpersonen und Organisationen, die Unterstützung brauchen.
Psychologische und medizinische Hilfe vor Ort
Knappschaftskrankenhaus Bochum: medizinische Sprechstunden mit Übersetzungsdienst
Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein und Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe: Liste von Arztpraxen, in denen eine Behandlung auf Ukrainisch oder Russisch möglich ist
Zentrum für Psychische Gesundheit und Psychotherapie (ZPP) der Universität Witten/Herdecke und Zentrum für Psychotherapie (ZPT) der Ruhr–Universität Bochum: psychotherapeutische Unterstützung für geflüchtete Kinder, Jugendliche und Erwachsene, auch mit Übersetzung
Trauma-Ambulanzen der Landschaftsverbände Rheinland (LVR) und Westfalen-Lippe (LWL): psychosoziale Erstversorgung von Geflüchteten aus der Ukraine
Allgemeine Informationen zu Einreise, Aufenthalt und Sozialleistungen
Handbook Germany und Minor – Projektkontor für Bildung und Forschung: aktuelle mehrsprachige FAQ zu Einreise, Aufenthalt, Versorgung und Alltag in Deutschland
PRO ASYL: Überblick über den „vorübergehenden Schutz“ und andere Aufenthaltsperspektiven für Menschen, die aus der Ukraine nach Deutschland geflohen sind
Germany4Ukraine: umfangreiches Informationsportal des Bundesinnenministeriums
Bundesarbeitsministerium: FAQ zu Arbeit und Sozialleistungen für Geflüchtete aus der Ukraine
Integrationsbeauftragte der Bundesregierung: FAQ zu Aufenthalt, Wohnen, Gesundheit, Bildung und finanzieller Unterstützung
Student Health Insurance: Allgemeine Informationen zur Krankenversicherung für Geflüchtete aus der Ukraine
Weitere bundesweite Angebote
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: telefonische und Online-Beratung, kostenfrei und anonym, auch auf Ukrainisch und Russisch
Mittendrin e.V.: Informationen zur Ergänzenden Unabhängigen Teilhabeberatung (EUTB) für Geflüchtete mit Behinderung