English
Authorities and COVID - 19
UPDATE 30.06.2020
Due to the increasingly normalized functioning of the immigration authorities, the BAMF and the courts, we will no longer update the information on this page since June 17, 2020. All authorities are currently working under certain protective measures (e.g. mask requirement and distance between people) to minimize the risk of infection from COVID-19. Since the situation can continuously change very quickly, we recommend that you keep yourself informed of the current status at the respective authority. Corresponding links with contact details and information about the authorities can be found under the videos. Please take care of your health and that of others.
COVID - 19: Effects on asylum and residence law issues in Nordrhein- Westfalen
06.05.2020
further informations and links
Information from the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF)
Issuance by the Ministry of Children, Family, Refugees and Integration of the state of North Rhine-Westphalia with regard to residence requirements
Decree of the Federal Ministry of the Interior on the situation of the Immigration offices
Information about the situation in courts
Information about asylum hearing
Asylum in Germany
Multilingual information about the corona virus
Immigration office in Bochum and arround
11.05.2020
further informations and links
Immigration Office Bochum
Immigration Office Schwelm (Ennepe-Ruhr-Kreis)
Immigration Office Herne
General decree of the city of Herne
Immigration Office Gelsenkirchen
Immigration Office Dortmund
Immigration Office Essen
Multilingual information on the corona virus
Deutsch
Behörden und COVID - 19
Update 30.06.2020
Wichtig: Aufgrund der zunehmend normalisierten Arbeitsweise der Ausländerbehörden, des BAMF und der Gerichte, werden die Informationen auf dieser Seite seit dem 30.06.2020 nicht mehr aktualisiert. Aktuell arbeiten alle Behörden unter bestimmten Schutzmaßnahmen (z. B. Maskenpflicht und Abstand zwischen den Personen) um die Infektionsgefahr von COVID-19 zu minimieren. Da sich die Situation weiterhin sehr schnell ändern kann, empfehlen wir Ihnen, dass sie sich stetig über den aktuellen Stand bei der jeweiligen Behörde informieren. Entsprechende Links mit Kontaktdaten und Informationen zu den Behörden, finden Sie unter den Videos. Bitte achten Sie auf Ihre Gesundheit und die der Anderen.
Auswirkungen auf asyl- und aufenthaltsrechtliche Themen in NRW
Stand: 06.05.2020
Weitere Informationen und Links
Informationen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Erlass vom Ministerium für Kinder, Familie,Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen in Bezug auf Wohnsitzauflagen
Erlass des Bundesministerium des Innern zu der Situation der Ausländerbehörden
Informationen zur Situation bei Gerichten
Anhörung im Asylverfahren
Asyl in Deutschland
Ausländerbehörden in Bochum und Umgebung
Stand: 11.05.2020
Weitere Informationen und Links
Ausländerbehörde Bochum
Ausländerbehörde Schwelm (Ennepe-Ruhr-Kreis)
Ausländerbehörde Herne
Allgemeinverfügung der Stadt Herne
Ausländerbehörde Gelsenkirchen
Ausländerbehörde Dortmund
Ausländerbehörde Essen
Mehrsprachige Informationen zum Coronavirus
Türk
Devlet Yetkilileri ve COVID - 19
Mevcut korona salgını günlük yaşamımız üzerinde büyük etkisi vardır.
Şu anda göçmenlik daireleri makamlarının mevcut durumu ve iltica
prosedürü (Asylverfahren) üzerindeki olası etkileri hakkında bize birçok
soru gelmektedir. Bu nedenle sizin için iki bilgi videosunu hazırladık.
İlk videoda, hükümetin koruyucu önlemlerinin devam eden iltica ve dava
işlemlerin üzerindeki etkilerini açıklamak istiyoruz.
İkinci videoda, ikamet belgelerinin uzatılmasında ve göçmenlik
makamlarının nasıl ulaşılacağı konularında bilgi veriyoruz.
Lütfen dikkat edin, sizlere sunduğumuz bilgiler, resmi makamların
verdikleri bilgi ve informasyonlarina dayanaıyor.
Bu bilgiler her zaman değişebilir. Kendinizi güncel tutabilmek için,
Makam ve yetkililerin web sitelerini düzenli olarak ziyaret etmenizi
öneririz.er Ämter und Behörden aufzurufen.
NRW'deki iltica ve ikamet hukuku konularına etkisi.
diğer bilgi ve Linkler
Informationen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Erlass vom Ministerium für Kinder, Familie,Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen in Bezug auf Wohnsitzauflagen
Erlass des Bundesministerium des Innern zu der Situation der Ausländerbehörden
Informationen zur Situation bei Gerichten
Anhörung im Asylverfahren
Asyl in Deutschland
Quellen:
Justiz NRW - Düsseldorf
Justiz NRW - Gelsenkirchen
Justiz NRW - Münster
Justiz NRW - Hamm
Quelle: BAMF
Bochum ve çevresindeki yabancı daireleri.
Diğer bilgi ve Linkler
Ausländerbehörde Bochum
Ausländerbehörde Schwelm (Ennepe-Ruhr-Kreis)
Ausländerbehörde Herne
Allgemeinverfügung der Stadt Herne
Ausländerbehörde Gelsenkirchen
Ausländerbehörde Dortmund
Ausländerbehörde Essen
Mehrsprachige Informationen zum Coronavirus
Quelle: Stadt Herne
русский
Государственные органы и COVID- 19
Текущая пандемия оказывает серьезное влияние на нашу повседневную жизнь. В настоящее время мы получаем много запросов о текущей ситуации в службах по делам иностранцев и о возможных последствиях для процедуры предоставления убежища. По этой причине мы создали для Вас два информационных видеоролика.
В первом видео мы хотели бы объяснить Вам влияние правительственных мер защиты на текущий процесс рассмотрения прошения о предоставлении убежища и обжалования.
Во втором видео мы объясняем, как продлить срок действия документов на проживание и как связаться с учреждениями по делам иностранцев.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы можем ссылаться только на официальную информацию из соответствующих отделов и органов власти. Эта информация может быть изменена в любое время. Для того, чтобы держать Вас в курсе событий, мы рекомендуем Вам регулярно посещать сайты представительств и органов власти.
Процедура предоставления убежища
Дополнительная информация и ссылки:
Informationen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Erlass vom Ministerium für Kinder, Familie,Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen in Bezug auf Wohnsitzauflagen
Erlass des Bundesministerium des Innern zu der Situation der Ausländerbehörden
Informationen zur Situation bei Gerichten
Anhörung im Asylverfahren
Asyl in Deutschland
Иммиграционные власти
Дополнительная информация и ссылки
Informationen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Erlass vom Ministerium für Kinder, Familie,Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen in Bezug auf Wohnsitzauflagen
Erlass des Bundesministerium des Innern zu der Situation der Ausländerbehörden
Informationen zur Situation bei Gerichten
Anhörung im Asylverfahren
Asyl in Deutschland
Arabic عربي
السلطات وكورونا COVID – 19
NRW التاثيرات على اللجوء ومواضيع الاقامة في محافظة
دوائر الهجرة في بوخوم والضواحي
français
Effets sur les questions de droit d'asile et de résidence en NRW
Information additionnelle
Diese Informationsplattform zu COVID-19 ist im Rahmen des Projektes "Traumatisierungsketten durchbrechen – Handlungsunsicherheiten überwinden – Schutzsysteme stärken" entstanden. Das Projekt wird gefördert von: