Allgemeine Informationen- General information

Multilingual Websites

Update 28.01.2021 <a href="https://www.mags.nrw/coronavirus-impfzentren-nrw-materialien" target="_blank"> Impfung: Gesundheitsministerium NRW </a> <a href="https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus" target="_blank"> Aktuelles in vielen Sprachen: Integrationsbeauftrate </a> <a href="https://www.zusammengegencorona.de/" target="_blank"> Aktuelles in vielen Sprachen: Gemeinsam gegen Corona </a> Update 16.04.2020 <a href="https://www.mkffi.nrw/informationen-ueber-aktuelle-massnahmen-verschiedenen-sprachen-information-regarding-current" target="_blank"> Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration NRW (MKFFI) </a> <a href="https://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/index.html" target="_blank"> WDR for you </a> <a href="https://www.bamf.de/SharedDocs/Meldungen/DE/2020/20200316-am-covid-19.html" target="_blank"> BAMF </a> Update 07.04.2020 <a href="https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus" target="_blank"> Integrationsbeauftragte </a> Update 28.03.2020 <a href="https://b-umf.de/p/mehrsprachige-informationen-zum-coronavirus/" target="_blank"> Informationen zum Coronavirus für Geflüchtete und Fachkräfte </a> <a href="http://corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info/" target="_blank"> Neues Coronavirus SARS-CoV-2 </a>

Kinder - Children

Update 16.04.2020 <a href="https://www.corona4kids.de/" target="_blank"> Corona4kids </a> Update 28.03.2020 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_kU4oCmRFTw" target="_blank"> Das Virus einfach erklärt 6 - 12 Jahre </a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=NU31mw90re0" target="_blank"> Das Coronavirus erklärt & Was du jetzt tun solltest - mit Eltern sehen </a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KfSQjA0wpVE" target="_blank"> Psychische Folgen für Kinder </a>

Deutsch

Update 16.04.2020 <a href="https://handbookgermany.de/en.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 28.03.2020 <a href="https://www.faire-mobilitaet.de/informationen/++co++7fbdb40a-69a4-11ea-93e9-52540088cada" target="_blank"> Informationen zum Coronavirus und Arbeitsrecht </a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/BMG-BZgA_Coronavirus_LeichteSprache.pdf" target="_blank"> Corona in leichter Sprache </a> Update 26.03.2020<br <a href="https://www.ndr.de/nachrichten/info/podcast4684.html" target="_blank">Podcasts von Christian Drosten </a> <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_deutsch.pdf" target="_blank">PHINWEISE ZUM NEUARTIGEN CORONAVIRUS (SARS-COV-2) UND COVID-19 </a> <a href="https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html" target="_blank">RKI – Robert Koch Institut </a> <a href="https://www.quarks.de/gesellschaft/wissenschaft/darum-ist-die-corona-pandemie-nicht-in-wenigen-wochen-vorbei/" target="_blank">Quarks-Redaktion</a> <a href="https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.desinfektionsmittel-selber-machen-mhsd.cfa28860-f81a-42b4-bcdc-93164e02e553.html?utm_source=pocket-newtab" target="_blank">Desinfektionsmittel selbst herstellen </a> <a href="https://www.essen.de/gesundheit/coronavirus_6.de.html" target="_blank">Coronavirus: Näh- und Pflegeanleitung für Behelf-Mund-Nasen-Schutz</a> <a href="https://www.luebeck.de/files/Corona/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus_DE.pdf" target="_blank">Hinweise zum neuartigen Coronavirus (SARS-COV-2) und COVID-19 </a> Materialien/Downloads für verschiedene Zielgruppen <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/faqs-coronaviruscovid-19.html" target="_blank">Antworten auf häufig gestellte Fragen</a> <a href="https://sz.de/1.4851200" target="_blank">Die typischen Symptome des Coronavirus </a> <a href="https://www.bmbf.de/de/faktencheck-zum-coronavirus-11162.html" target="_blank">FALSCHMELDUNGEN: Faktencheck zum Coronavirus</a>

English

Update 16.04.2020 <a href="https://handbookgermany.de/de.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 28.03.2020 <a href="https://ourworldindata.org/" target="_blank"> Information about corona and labour law </a> <a href="https://www.faire-mobilitaet.de/informationen/++co++5d213068-69a7-11ea-93e9-52540088cada" target="_blank"> Our World in Data </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_englisch_-_english.pdf" target="_blank">7 INFORMATION ON THE NEW CORONA VIRUS (SARS-COV-2) AND COVID-19 </a> <a href="https://youtu.be/BtN-goy9VOY" target="_blank">The Corona Virus explained and what you should do </a> <a href="https://youtu.be/8c_UJwLq8PIl" target="_blank">7 steps to prevent the spread of the virus </a> <a href="https://aje.io/4qkww" target="_blank">Your coronavirus emergency kit: Five workouts to do at home</a> <a href="https://news.un.org/en/story/2020/03/1059261" target="_blank">Five things you should know now about the COVID-19 pandemic</a> <a href="https://youtu.be/Qzl0QpVw1N4" target="_blank">Social distancing - Why to stay away from others</a> <a href="https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/world/corona-simulator/" target="_blank">Corona Simulator Why outbreaks like coronavirus spread exponentially, and how to flatten the curve <</a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=3359&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=1f593686eb8c4214b3c95bc352619d1a" target="_blank">The Top Ten tips for hygiene</a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus__EN.pdf" target="_blank">Instructions regarding the Novel Coronavirus</a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=4258&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=show&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=031a521abb01ecd3cdb5e04dbbdd5cf3" target="_blank">Viral infections – hygiene works! </a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Coronavirus_Handzettel_barrierefrei_ENG_barr.pdf" target="_blank">Current Information on the Corona Virus </a> <a href="https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019" target="_blank">WHO: Coronavirus disease (COVID-19) Pandemic </a> <a href="https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">Coronavirus disease (COVID-19) advice for the public</a> <a href="http://www.euro.who.int/en/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19" target="_blank">Coronavirus disease (COVID-19) outbreak</a> <a href="https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses" target="_blank">Q&A on coronaviruses (COVID-19) </a> <a href="https://www.luebeck.de/files/Corona/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus__EN.pdf" target="_blank">Instructions regarding the Novel CORONAVIRUS (SARS-COV-2) & COVID-19</a> <a href="https://www.ecdc.europa.eu/en/novel-coronavirus-china" target="_blank">European Centre for Disease Prevention and Control</a>

Türkçe

Update 16.04.2020 <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/spiegel-update-auf-tuerkisch-guevenlik-tedbirleri-mayisa-kadar-devam-edecek-a-453e9eff-5c08-4c5e-87bf-d8e6639d495d?sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank"> Güvenlik tedbirleri mayısa kadar devam edecek - Yumuşama da söz konusu </a> <a href="https://handbookgermany.de/tr.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/corona-viruesueyle-ilgili-yeni-haberler-almanya-da-vaka-sayisi-30-bini-gecti-a-46b932ae-90bc-47fe-9383-3beabad8ba64?sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank">Almanya‘da vaka sayısı 30 bini geçti </a> <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/corona-viruesueyle-ilgili-yeni-haberler-bir-cok-eyalet-kamusal-hayati-kisitliyor-spiegel-update-a-59c7491b-ea6d-4b8d-8af8-995221d6e7a8?sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank">Bir çok eyalet kamusal hayatı kısıtlıyor </a> <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/kuzey-ren-vestfalya-eyaleti-gecici-olarak-tutuklulari-serbest-birakiyor-a-6d2c32fb-1bec-463c-b5f9-475aa0617f23?sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvViISjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank">Kuzey Ren Vestfalya eyaleti geçici olarak tutukluları serbest bırakıyor </a> <a href="https://gazete.taz.de/tr/article?article=!5673917" target="_blank">„Virüsten çok işsizlikten kaygılanıyorum“ </a> <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_tuerkisch_-_tuerkce.pdf" target="_blank">YENİ CORONAVIRUS (SARS-COV-2 VE COVID-19) İLE İLGİLİ BİLDİRİ </a> <a href="https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/corona_massnahmen_nrw_tuerkisch_0.pdf" target="_blank">Koronavirüse karşı önlemler</a> <a href="https://www.berliner-zeitung.de/tr/koronavirues-hakknda-bilmeniz-gerekenler-li.78651.amp?__twitter_impression=true" target="_blank">Koronavirüs hakkında bilmeniz gerekenler</a> <a href="https://taz.de/Corona-Infos-auf-Tuerkisch/!5668665/" target="_blank">Koronavirüs Almanya'da</a> <a href="https://www.luebeck.de/files/Corona/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus_TR.pdf" target="_blank">Yeni tip koronavirüs</a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=4257&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=show&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=5cb35db477042c01678154ccde9bba62" target="_blank">Viral enfeksiyonlar – hijyen korur! </a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Coronavirus_Handzettel_barrierefrei_tu__rkisch_barr.pdf" target="_blank">Koronavirüsü hakkında güncel bilgiler</a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=3364&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=74e5f2cf16cfcbcd251205d5c50d7c79" target="_blank">En önemli 10 hijyen ipucu</a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus_TR.pdf" target="_blank">Yeni tip koronavirüs hakkında bilgiler </a> <a href="https://www.spiegel.de/politik/deutschland/corona-viruesueyle-ilgili-yeni-haberler-spiegel-update-a-4852f1ff-01b7-4fcd-b518-f565d7222efd?sara_ecid=soci_upd_wbMbjhOSvVilSjc8RPU89NcCvtlFcJ" target="_blank">Corona virüsüyle ilgili yeni haberler</a>

عربي

Update 16.04.2020 <a href="https://handbookgermany.de/ar.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/arabisch/index.html" target="_blank">ممعلومات مفيدة للاجئين بالعربية </a> <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_arabisch_-_______________.pdf" target="_blank">معلومات حول فيروس كورونا الجديد (سارس كوف- - 2) وكوفيد- 19 </a> <a href="https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/corona_massnahmen_nrw_arabisch_0.pdf" target="_blank">ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻓﻴﺮﻭﺱ ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ </a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=3353&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=2dd979f6844e0a98de9c05a1ff86048b" target="_blank">النصائح العثر الأكو أهمية للنظافة الشخصية </a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus_AR.pdf" target="_blank">ملاحظات حول فيروس كورونا الجديد وكوفيد-19 </a> <a href="https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/world/corona-simulation-arabic/" target="_blank">لماذا تفشّى فيروس كورونا بهذه السرعة وكيف يمكننا تسطيح المنحنى؟ </a> <a href="https://www.who.int/ar/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019" target="_blank">فيروس كورونا المستجد وكوفيد-19 </a> <a href="https://www.who.int/ar/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">نصائح للجمهور بشأن مرض فيروس كورونا </a> <a href="https://www.who.int/ar/health-topics/coronavirus/coronavirus" target="_blank">فيروس كورونا </a> <a href="https://www.who.int/ar/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses" target="_blank">مرض فيروس كورون: أسئلة وأجوبة </a> <a href="https://www.mayoclinic.org/ar/diseases-conditions/coronavirus/symptoms-causes/syc-20479963" target="_blank">الأمراض والحالات - مرض فيروس كورونا </a>

فارسی

Update 16.04.2020 <a href="https://handbookgermany.de/fa.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e820bd03c15c8524f000022/20200330_COVID-19_infosheet_farsi.pdf" target="_blank"> کوید- 19 : چطوراز پس این دوران قرنطینهو انزوا درمنزل بر بیاییم! </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/persisch/index.html" target="_blank">۷ پرسش مهم درباره کرونا در آلمان </a> <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_persisch_-___________.pdf" target="_blank">نکاتی در مورد ویروس کورونای جدیدوكوفيد- 19 </a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotinfographic_pi1%5BiFileUid%5D=4298&tx_dotinfographic_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotinfographic_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=239a1b3c1bd71e7e071f43c775714851" target="_blank">ﺗوﺻﯾﮫ ﺑﺳﯾﺎر ﻣﮭم ﺑﮭداﺷﺗﯽ ۱۰</a>

Français

Update 16.04.2020 <a href="https://handbookgermany.de/fr.html" target="_blank"> handbook germany </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_franzoesisch_-_francais.pdf" target="_blank">CONSIGNES PORTANT SUR LE NOUVEAU CORONAVIRUS (SARS-COV-2) ET COVID- </a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=3360&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=0c7c7aee3f44dbcea1c4e01c85214b8f" target="_blank">Les 10 conseils d´hygiène les plus importants</a> <a href="https://www.washingtonpost.com/graphics/2020/health/corona-simulator-french/" target="_blank">Pourquoi des épidémies comme celle du coronavirus se propagent de manière exponentielle et comment “aplatir la courbe”? </a> <a href="https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019" target="_blank">Flambée de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) </a> <a href="https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">Nouveau coronavirus (COVID-19): conseils au grand public</a> <a href="http://www.euro.who.int/fr/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19" target="_blank">Flambée de maladie à coronavirus (COVID-19) </a> <a href="https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses" target="_blank">Maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) : questions-réponses</a>

Bosanski

Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e7bbd8d3c15c8575f000019/20200325_Informacijeblatt__Kako_uspje_no_prebroditi_ku_nu_izolaciju_i_karantenu_BKS.pdf.pdf" target="_blank"> Kako uspješno prebroditi kućnu izolaciju i karantenu </a> Update 28.03.2020 <a href="https://www.faire-mobilitaet.de/informationen/++co++c07140b8-69c0-11ea-adf4-52540088cada" target="_blank"> Informacije vezane uz korona virus i Zakon o radu </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_serbisch_-_srpski.pdf" target="_blank">UPUTE O NOVOVRSTNOM CORONAVIRUSU (SARS-COV-2) I COVID-19 </a> <a href="http://www.fmoh.gov.ba/index.php/novosti-iz-ministarstva" target="_blank">Novi koronavirus (COVID-19) </a> <a href="https://www.phi.rs.ba/index.php?view=kategorija&id=45" target="_blank">Korona Virus COVID-19 </a>

Pусский

Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e84347d3c15c81f58000000/20200331_COVID-19_informatsionnyy_list_russkiy.pdf" target="_blank"> Как хорошо перенести домашнюю изоляцию и карантин </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_russisch_-_russkii.pdf" target="_blank">ПАМЯТКА О НОВОМ ВИДЕ ВИРУСА "КОРОНАВИРУС" (SARS-COV-2) И COVID-19 </a> <a href="https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/informationen-in-anderen-sprachen.html?tx_dotdownload_pi1%5BiFileUid%5D=3361&tx_dotdownload_pi1%5Baction%5D=download&tx_dotdownload_pi1%5Bcontroller%5D=Download&cHash=d403cf9cfda0597c2665ed7a5d42a7b3" target="_blank">1О важнейших советов по гигиене</a> <a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Coronavirus/Merkblatt-Bildungseinrichtungen-Coronavirus_RU.pdf" target="_blank">УКАЗАНИЯ ПО НОВОМУ КОРОНАВИРУСУ (SARS-COV-2) И COVID-19</a> <a href="https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019WHO" target="_blank">Вспышка коронавирусной инфекции COVID-19</a> <a href="https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public" target="_blank">Рекомендации ВОЗ для населения в связи c распространением коронавирусной инфекции (COVID-19) </a> <a href="http://www.euro.who.int/ru/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19" target="_blank">Вспышка коронавирусного заболевания (COVID-19) </a> <a href="https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses" target="_blank">Вопросы и ответы о коронавирусной инфекции COVID-19</a>

Español

Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e7cbfa03c15c8575f00004b/20200326_COVID-19_hoja_informativa_Espanol.pdf" target="_blank"> Cómo superar el confinamiento en casa y la cuarentena </a> <a href="https://www.bbc.com/mundo/amp/noticias-internacional-51946700" target="_blank">Síntomas del coronavirus: cómo diferenciar el covid-19 de una gripe, un resfriado o una rinitis alérgica</a> <a href="https://elpais.com/ciencia/2020-03-23/por-que-el-coronavirus-es-mas-peligroso-para-los-ancianos.html" target="_blank">Por qué el coronavirus es más peligroso para los ancianos </a> <a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-51361825" target="_blank">Coronavirus: qué puedes hacer para protegerte y evitar el contagio</a> <a href="https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/coronavirus/symptoms-causes/syc-20479963" target="_blank">Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) </a> <a href="https://www.paho.org/es/temas/coronavirus/enfermedad-por-coronavirus-covid-19" target="_blank">PAHO/OMS: Enfermedad por el Coronavirus ‎‎(COVID-19)‎ </a> <a href="https://news.un.org/es/story/2020/02/1470361" target="_blank">Diez consejos básicos para protegerse del coronavirus, según la OMS</a> <a href="https://news.un.org/es/story/2020/03/1471622" target="_blank">La pandemia del coronavirus se está acelerando: hay que pasar de la defensa al ataque </a> <a href="https://news.un.org/es/story/2020/03/1471101" target="_blank">Cinco cosas que debe saber sobre la pandemia de coronavirus COVID-19</a> <a href="https://news.un.org/es/story/2020/03/1471061" target="_blank">La pandemia de coronavirus COVID-19 se puede controlar, no permitamos que el miedo se convierta en viral</a> <a href="https://news.un.org/es/story/2020/03/1471482" target="_blank">La información accesible y veraz es esencial durante la pandemia del coronavirus</a>

Português

<a href="https://agora.folha.uol.com.br/sao-paulo/2020/03/como-ocorre-o-contagio.shtml" target="_blank">Como ocorre o contágio pelo coronavírus? </a> <a href="https://aovivo.folha.uol.com.br/equilibrioesaude/2020/03/17/5890-veja-perguntas-e-respostas-sobre-coronavirus-e-mande-suas-duvidas.shtml" target="_blank">Veja perguntas e respostas sobre coronavírus e mande suas dúvidas</a> <a href="https://www.bbc.com/portuguese/brasil-51865304" target="_blank">Coronavírus: qual o tratamento para sintomas leves e graves da covid-19 </a> <a href="https://www.paho.org/bra/index.php?option=com_content&view=article&id=6101:folha-informativa-novo-coronavirus-2019-ncov&Itemid=875" target="_blank">Folha informativa – COVID-19 (doença causada pelo novo coronavírus) </a>

Shqiptar

Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e873eb33c15c8524f0000ed/20200403_Covid-Infoblatt-_bersetzung_albanisch.pdf" target="_blank"> Si ta kaloni sa me lehte izolimin shtepiak dhe kohen e karantines </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_albanisch_-_shqiptar.pdf" target="_blank">TREGUES PËR VERUSIN E RI TE ASHTUQUAJTUR CORONAVIRUS (SARS-COV-2) DHE COVID-19 </a>

Română

Update 28.03.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e8498543c15c8524f000097/20200401_COVID-19_fisa_informativa_romanesc.pdf" target="_blank"> Cum puteți face față carantinei și izolării la domiciliu </a> Update 28.03.2020 <a href="https://www.faire-mobilitaet.de/informationen/++co++3194c7f6-69a8-11ea-b9de-52540088cada" target="_blank"> Informații despre coronavirus și dreptul muncii </a> Update 26.03.2020 <a href="https://www.enkreis.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/53_3/Corona/Hinweise_zum_Coronavirus_rumaenisch_-_romana.pdf" target="_blank">INFORMAŢII CU PRIVIRE LA NOUL CORONAVIRUS (SARS-COV-2) ŞI COVID-19 </a>

Soomaali

Update 03.04.2020 <a href="https://www.boep.or.at/download/5e843c483c15c8524f000089/20200331_Covid-Infoblatt_Isolation_Somali.pdf" target="_blank"> Sida ugu haboon ee aad go’doominta Guriga iyo karantiilka uga gudbaysid. </a>